Морская библиотека
им. адмирала М. П. Лазарева

Вишневский Я. Л. Повторение судьбы: Роман / Пер. с пол. Л. Цывьяна. - СПб.: Издательская Группа "Азбука-классика", 2010. - 320 с.
    
     Януш Леон Вишневский (р. 1954) - один из самых популярных писателей современной Польши. Был моряком рыболовного флота, затем окончил университет, получил степень доктора информатики и доктора химических наук. Живет во Франкфурте-на-Майне, занимается молекулярной биологией.

    
     Дебютировал в литературе романом "Одиночество в Сети" - историей виртуальной любви, ставшей реальностью. Книга три года не выходила из списков бестселлеров, выдержала множество переизданий, а осенью 2006 г. вышла в свет экранизация романа, которая в первый же месяц польского проката поставила рекорд кассовых сборов, обогнав все голливудские новинки, а также была включена в программу Московского международного кинофестиваля 2007 г.
     За "Одиночеством в Сети" последовали роман "Повторение судьбы", также пользовавшийся огромным успехом, расширенная версия "Одиночества в Сети" под названием "Триптих" (роман плюс избранные письма читателей плюс второй эпилог, по-новому раскрывающий финал книги) и три сборника рассказов - "Любовница", "Мартина", "Постель".
     На своей веб-странице Януш Вишневский написал: "Боже, помоги мне быть таким, каким меня считает моя собака".
     В романе "Повторение судьбы" Вишнеский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - на этот раз о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством.

     Создавая современную семейную сагу, Вишневский остается верен знакомому по "Одиночеству в Сети" восхищению наукой и знанием - подсматривает и анализирует мир с различных перспектив в поисках ответа на самый важный, с его точки зрения, вопров: как правильно прожить лишь единожды данную нам жизнь?

Подготовила А. Савченко